Privacy policy

Our most important asset is our customers’ trust. Protecting customer data and only using this data as our customers expect is of the highest priority for us. We regard adherence to legal data protection regulations as a given. Furthermore, it is important to us that you know when and what data we save and how we use them.

1. Controller
The controller in the sense of this Privacy Policy is:

Coeur de Lion Schmuckdesign GmbH
Lilienthalstr.9
30179 Hannover

2. Declaration of Consent
By using our website and its offers, you consent to the data that you provide voluntarily being saved, processed and used by us in accordance with this Privacy Policy.

3. Data Collection
Generally, you may visit our website without your personal data being required. We automatically collect and save log file information transmitted to us by our browser. These data include:

Browser type/version
Operating system
Referrer URL (the website from which you navigated to our website)
Host name of accessing computer (IP address)
Time of server request

This information is only assessed for statistical purposes. You will remain anonymous as a user.

4. SSL Encryption
This website uses SSL encryptions for security purposes and to protect the transfer of confidential information, e.g., the inquiries you submit to us, the website operator. You can recognize encrypted connections by the address on the browser changing from “http://” to “https://” and when the lock symbol appears at the end of the address bar.
When SSL encryptions are activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

5. Cookies
Cookies are small datasets saved onto your device and include data, such as your personal page settings and login information. These datasets are generated by the web server that you used to a connection through your web browser. We use cookies to analyze interest in and improve the user-friendliness of our website. You can also visit our website without using cookies. However, if you want to use our website comfortably and have access to the full functionality of the website, you should accept the cookies that enable certain functions and make the use of our website more comfortable. An overview of the purposes for which we use our cookies is provided below.

By using our website, you consent to the use of cookies insofar as cookies are accepted by your browser settings. Most browsers accept all cookies by default. However, you can configure your browser to notify you about cookies before they are saved, to only accept or reject certain cookies, or to disable cookies entirely.
Please refer to your browser’s help function for instructions about how to activate these settings on your browser.
If you activated the so-called Do Not Track function (“DNT”) on your browser, your visit to our website will not be assessed using web analysis tools. However, this is not possible on every browser. For information on how to activate DNT on your browser, please see your browser’s help function.
Please note that changes to settings only apply to the respective browser. If you use several browsers or change your device, you must reconfigure your settings. Furthermore, you can delete cookies from your storage medium at any time. For more information on cookie settings, as well as changes to and the deletion of cookies, please refer to your browser’s help function.

1. Session-Cookies
While you are active on a website, a session cookie will be temporarily saved on your computer and save your session ID to prevent having to log in whenever you leave a page, for example. Session cookies are deleted when you log out and automatically lose their validity when your session expires.
2. Permanent or protocol cookies
A permanent or protocol cookie saves a file onto your computer beyond the intended expiration date. These cookies enable websites to remember your information and settings during your next visit. This leads to faster and more comfortable access, since you do not have to choose your language settings for our portal again, for example. After the expiration date, the cookie will be automatically deleted when you visit the website that generated it.
3. Third-Party Cookies
Third-party cookies come from providers other than the operators of the website. They may be used, for example, to collect information for advertisements, user-defined contents or web statistics.
4. Flash cookies
Flash cookies are saved onto your computer as file elements of websites that are operated using Adobe Flash. Flash cookies have no expiration date.
This website uses the following cookies:

Cookie	Domain	Type	Duration
_icl_current_language	www.qudo.de	First Party	1 day
_gid	.qudo.de	First Party	1 day
_gat	.qudo.de	Third Party	1 minute
_ga	.qudo.de	First Party	2 years

6. Newsletter
We use our newsletter to inform you about us and our offers.
If you would like to receive our newsletter, we need a valid email address from you and information that allows us to verify that you are the owner of the email address you specify or that its owner consents to the receipt of our newsletter. Further data are not collected. These data are only used to send our newsletter and will not be provided to third parties.
When subscribing to our newsletter, we will save your IP address and date of subscription. We only save these data for verification purposes in case a third party misuses an email address and subscribes to our newsletter without the prior knowledge of the email address owner.
You may withdraw your consent to the storage of your data and email address and their use for sending our newsletter. You can register this withdrawal through a link provided in the newsletters, in your profile area or by contacting us using the contact details given above.

7. Registration Function
Data entered for registration will be used exclusively for the purpose of using the services we offer. This allows users to receive relevant information about our offers or the user’s registration by email, such as changes to the scope of our offers or to technical circumstances. The data collected are those that are entered via the input form during registration.

8. Use of Facebook Plugins
This website uses plugins provided by the social network facebook.com, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).
If you open a web page on our online presence that contains such a plugin, your browser will establish a direct connection to Facebook’s servers and the plugin is displayed on the website by notifying your browser. The plugins will inform Facebook which of our Internet pages you have visited. If you are logged in to Facebook, Facebook assigns this information to your Facebook account. If you interact with the plugins (e.g., by activating the “Like” button or submitting comments), this information will also be assigned to your Facebook account. You can only prevent this by logging out of your Facebook account before using the plugin. For more information about the collection and use of data by Facebook, your rights and privacy protection options, please see Facebook’s Data Policy.

9. Use of Vimeo Video Plugins
Contents of third-party providers are embedded on this website. Under a balancing of interests, embedded videos serve to safeguard our legitimate interest in optimal marketing of our offer. Vimeo videos embedded on our website automatically integrate the Google Analytics tracking tool. We cannot influence or view the tracking settings or the analysis results collected thereby. In addition, embedded Vimeo videos will save web beacons on website visitors’ devices.
For the purpose and scope of data collection and further processing and use of the data by the providers and your corresponding rights and privacy settings options, please see Vimeo’s Privacy Policy: https://vimeo.com/privacy.

Processing is performed in accordance with Art. 6(1) Letter f of the General Data Protection Regulation on the basis of our legitimate interest in the functionality of our website.

This data will be received by internal employees of the {division/s} and by Vimeo and Google as the processors.

Collected data will be erased after the purpose for its collection no longer applies and our use of Vimeo ends.

You may disclose personal data voluntarily and solely on the basis of your consent. However, we cannot grant access to our contents and services without your personal data.

These contents are provided by Vimeo LLC. Vimeo is operated by Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York 10011, USA.

To prevent Google Analytics tracking cookies from being saved on your device, you may disable cookies through your browser settings; however, please note that this may prevent you from fully using every function of this website. Furthermore, you may prevent the transfer of the data generated by the cookie on your use of our website (incl. your IP address) to and the processing of this data by Google by downloading and installing the following browser plugin: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en..
You may withdraw your consent to the saving of your personal data at any time for the future. You may notify us about your withdrawal at any time through the contact details provided at the beginning of this Privacy Policy.

As a responsible company, we do not use automated decision-making procedures or profiling for this data processing.

10. Jetpack/Wordpress.com-Stats
This offer uses Jetpack (formerly WordPress.com Stats), a tool for statistical assessments of user access, operated by Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA, using tracking technology provided by Quantcast Inc., 201 3rd St, Floor 2, San Francisco, CA 94103-3153, USA. WordPress.com Stats uses so-called “cookies,” text files saved onto your computer that allow your use of the website to be analyzed. The information on your website use that is generated by the cookie is generally transmitted to a server in the US where it is saved. Your IP address will be anonymized immediately after processing and before being saved. You may prevent the installation of these cookies through the appropriate browser settings. However, please note that this may prevent users from using the full functionality of this website. You may object to the collection and use of your data by Quantcast with future effect by activating the link “Click here to opt-out” to install an opt-out cookie on your browser: http://www.quantcast.com/opt-out. If you delete all cookies from your computer, you must install the opt-out cookie again.

11. Collecting and Processing Personal Data
Personal data is only collected if provided by you, for example, via a contact form for the processing of your inquiry or by email, for example, for reservation requests, catalog requests or for participation in a competition. This information will be saved to process your inquiry and for any follow-up questions.

12. Using and Transferring Personal Data
Die im Rahmen der Webseiten der Coeur de Lion Schmuckdesign GmbH erhobenen personenbezogenen Daten werden ohne Ihre Einwilligung nur zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und zur Vertragsabwicklung genutzt. Darüber hinaus erfolgt eine Nutzung Ihrer Daten für Zwecke der Werbung und Marktforschung sowie zur bedarfsgerechten Gestaltung der elektronischen Dienste der Coeur de Lion Schmuckdesign GmbH, wenn Sie hierzu zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.
Your data will also only be used for advertisements tailored to your personal interests with your consent.
Since consent to use of your data for the above-stated purposes may also include the transfer of your data to partners for contracted processing or contract performance, your data may also be transferred for these purposes.
In addition, we may be forced to disclose your personal data due to legal requirements or processes. Otherwise, your personal data will not be provided to third parties.

13. Right to Object and to Access
Under the German Federal Data Protection Act [Bundesdatenschutzgesetz, BDSG], you have the right to obtain information free of charge about the personal data concerning you and the right to rectification, blocking and erasure of this data.
You may object to the collection and saving of your data with future effect at any time.
Should you have any questions about the collection, processing or use of your personal data or desire information on or rectification, blocking or erasure of your data or if you would like to withdraw consent you had previously granted, please contact us at the address below or:

Thomas Trümper (external company data protection officer)
E-Mail: info@truemper-datenschutz.de

14. External Links
Zu Ihrer optimalen Information finden Sie auf unseren Seiten Links, die auf Seiten Dritter verweisen. Soweit dies nicht offensichtlich erkennbar ist, weisen wir Sie darauf hin, dass es sich um einen externen Link handelt. Coeur de Lion Schmuckdesign GmbH hat keinerlei Einfluß auf den Inhalt und die Gestaltung dieser Seiten anderer Anbieter. Die Garantien dieser Datenschutzerklärung gelten daher selbstverständlich dort nicht.
To provide you with optimal information, our website may feature links to websites of third parties or other Internet presences we operate (e.g., our Facebook page). Where this is not obvious, we will notify you where an external link is concerned. Since we have no influence over the contents or design of websites belonging to third parties or other providers, the guarantees of this Privacy Policy do not apply to other websites. Please refer to the privacy policies that apply to our other Internet presences.

15. Contact Data Treatment
If you contact the website operator through the provided contact options, your contact data will be saved for processing and responding to your inquiry. Your data will not be transferred to third parties without your consent.

16. Security
Die Coeur de Lion Schmuckdesign GmbH setzt technische und organisatorische Sicherungsmaßnahmen ein, um Ihre – der Coeur de Lion Schmuckdesign GmbH zur Verfügung gestellten Daten – durch zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung stetig verbessert und angepasst.

17. Liability
Any information on this website has been checked with great care. Nonetheless, we provide no guarantee that the contents of our own websites are always correct, complete and up to date.

18. Contact Persons for Questions or Inquiries
Bei Fragen, Kommentaren sowie Auskunftsersuchen im Zusammenhang mit unserer Datenschutzerklärung und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:

Coeur de Lion Schmuckdesign GmbH
Lilienthalstr.9
30179 Hannover
Phone: +49 (0)511 – 2206318 0
Fax: +49 (0)511 – 220631-99
E-Mail: info(at)lizas.eu

19. Data Protection Officer
Your trust is important to us. Therefore, we want to be available to answer any questions you may have. If you have any questions about the processing of your personal data, you may also contact our data protection officer directly, who is available in case of inquiries, suggestions or complaints about data protection:
Thomas Trümper (external company data protection officer)
Email: info(at)truemper-datenschutz.de

20. Privacy Policy Changes
Due to legal and/or organizational reasons, changes and adjustments to this Privacy Policy may be required from time to time. Therefore, please take note of the current applicable version of this Privacy Policy.

Version 1.2 | März 2023